-
1 магнитная стрелка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магнитная стрелка
-
2 астатическая магнитная стрелка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > астатическая магнитная стрелка
-
3 стрелка
жен.
1) pointer, indicator;
arrow( на диаграмме) ;
needle( компаса) ;
hand (часов) склонение магнитной стрелки ≈ deflection, variation наклонение магнитной стрелки ≈ dip минутная стрелка ≈ minute-hand магнитная стрелка ≈ dip-needle, magnetic needle астатическая магнитная стрелка ≈ astatic needle
2) ж.-д. switch, point
3) геогр. spit
4) (травы) shoot, blade
5) зоол.: роговая стрелка ≈ (horny) frogстрелк|а - ж.
1. (часов) hand;
(компаса) needle;
(прибора) pointer;
магнитная ~ magnetic/dipping needle;
2. ж.-д. points pl. ;
switch;
переводить ~у switch over the points;
3. (на чертеже, указательная) arrow;
4. (чулка) clock. -
4 magnetic needle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > magnetic needle
-
5 declination needle
-
6 magnetic needle
-
7 magnetic needle
магнитная стрелкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > magnetic needle
-
8 magnetic needle
магнитная стрелка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > magnetic needle
-
9 magnetic needle
-
10 magnetic needle
-
11 magnetic needle
-
12 magnetic needle
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > magnetic needle
-
13 animated needle
-
14 animated needle
-
15 magnetic needle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > magnetic needle
-
16 magnetic needle
-
17 magnetic needle
-
18 magnetic needle
-
19 magnetic needle
-
20 declination needle
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > declination needle
См. также в других словарях:
МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — (Magnetic needle) небольшой магнит (кусок намагниченной стали), укрепленный или подвешенный за свой центр тяжести так, что он может свободно вращаться вокруг оси, проходящей через точку опоры, устанавливаясь по направлению линии внешнего… … Морской словарь
МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — Стрелка, натертая магнитом и всегда обращенная одним концом к северному полюсу, при условии, если она свободно помещена на острие или повешена на нитке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГНИТНАЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
магнитная стрелка — Подвижная часть компаса, свободно вращающаяся на острие, указывающая направление на Cеверный магнитный полюс Земли. Syn.: стрелка компаса … Словарь по географии
МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — чувствительный элемент магнитного компаса в виде свободно вращающейся на острие вертикальной опоры небольшой намагниченной пластинки с заострёнными концами. Под действием земного магнетизма (см. (3)) стрелка компаса устанавливается в плоскости… … Большая политехническая энциклопедия
магнитная стрелка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN magnetic needle … Справочник технического переводчика
магнитная стрелка — magnetinė rodyklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic needle; magnetized needle vok. Magnetnadel, f rus. магнитная стрелка, f pranc. aiguille aimantée, f … Fizikos terminų žodynas
АСТАТИЧЕСКАЯ МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — когда к одной стрелке присоединяют другую, причем обе они бывают обращены одноименными полюсами в разные стороны; получается одна магнитная астатическая испытывающая стрелка, то есть нет почти никакого влияния земного магнетизма. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
СТРЕЛКА МАГНИТНОГО КОМПАСА — (Magnetic needle) см. Магнитная стрелка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
стрелка компаса — Подвижная часть компаса, свободно вращающаяся на острие, указывающая направление на Cеверный магнитный полюс Земли. Syn.: магнитная стрелка … Словарь по географии
АСТАТИЧЕСКАЯ СТРЕЛКА — Магнитная стрелка, в которой устранена направляющая сила земного магнетизма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Астатическая стрелка система — так называется магнитная стрелка, в которой устранена направляющая сила земного магнетизма. Это достигается таким расположением магн. стрелки, что она вращается вокруг оси, расположенной в плоскости магнитного меридиана параллельно наклонению или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
